Never fails to induce giggles! And you make a good point- None. The. less. Idioms amuse me, especially since I've been trying to learn spanish. For the longest time I said "nuncamente" (nunca=never and mente=mind) which in my brain meant "nevermind," a common english idiom. But to a spanish-speaker, i just sounded crazy!
Never fails to induce giggles! And you make a good point- None. The. less. Idioms amuse me, especially since I've been trying to learn spanish. For the longest time I said "nuncamente" (nunca=never and mente=mind) which in my brain meant "nevermind," a common english idiom. But to a spanish-speaker, i just sounded crazy!
ReplyDeleteThis was an internet meme before the internet existed!
ReplyDelete